近日，來自齊河縣的50余名研學師生走進了泉城歐樂堡海洋極地世界
Recently, over 50 teachers and students engaged in study tours from Qihe county stepped into the Quncheng All Love Park Ocean World.
美輪美奐的人魚表演、趣味橫生的動物表演
The mesmerizing mermaid performances and the delightfully entertaining animal shows,
仿佛置身海洋世界的海底隧道
along with the underwater tunnel that made one feel as if they were truly in the ocean world,
還有種類繁多的海洋動物
as well as the wide variety of marine animals,
都讓學生們睜大探索的眼睛
all made the students open their eyes wide in exploration,
綻放最美的笑容
beam with their most beautiful smiles
留下難忘的回憶
and create unforgettable memories.
今天我們來海洋館研學
"Today, we've come to the oceanarium for a study tour.
老師剛才給我們講了一些海洋里的生物的知識
The teacher just told us some knowledge about marine creatures,
讓我們懂得了我們要保護環境愛護小動物
which made us understand that we should protect the environment and care for little animals.
還做了鯊魚牙標本
We also made specimens of shark teeth.
我覺得很開心很有意思
I feel really happy and think it's very interesting.
這次研學讓我看到了很多的海洋生物
This study tour has allowed me to see many marine creatures,
開拓了我的視野讓我覺得很有意義
broadened my horizons, and I find it very meaningful."
今年其實進入到八月份以后
In fact, since entering August this year,
研學團會有一個顯著的增加
there has been a significant increase in the number of study tour groups.
我們這里非常適合研學的原因是
The reason our place is highly suitable for study tours is that,
像我們的動物王國
for example, our Animal Kingdom
它有園區和標本館、化石館構成
is composed of a park area, a specimen museum, and a fossil museum.
所有的地方都是適合自然科普類的教學
All these locations are ideal for natural science education.
那么我們的海洋極地世界也是
Similarly, our Ocean World,
通過我們的夜宿海洋館包括我們的海底兩萬里探險
through activities like sleeping overnight in the oceanarium and the'20,000 Leagues Under the Sea' adventure,
它可以讓孩子們去近距離的接觸到這些海洋動物
enables children to get up close and personal with these marine animals,
去了解到他們應該有的一些科普知識
understand the essential scientific knowledge they should possess,
并且把一些有趣的點能讓他們記得住
and remember some interesting facts.
到了傳統文化類
When it comes to traditional culture,
那我們的今年的華林園是有對團隊開放的
our Hualin Garden is open to groups this year.
華林園風景區它是一個博物館性質的場館
The Hualin Garden Scenic Area is a museum-style venue
所以呢在這里他們可以了解到一些古物的內容
where they can learn about ancient artifacts.
包括今年跟剛開放的大河上下做了一個聯動
Moreover, there has been a collaboration with the newly opened"Along the Yellow River" this year.
那么另外最后一個夢幻世界呢
Additionally, the Dream World
就偏向于那種團建類或者一些團隊合作類
is more geared towards team-building activities or teamwork-oriented programs.
所以整體我們今年的暑期研學
Overall, our summer study tours this year
它在量上，現在開始是一個逐步往上升的一個狀態
are gradually increasing in quantity.
這個假期
During this holiday season,
泉城歐樂堡度假區研學旅游迎來旺季
the study tour tourism at Quncheng All Love Park Resort has entered its peak period.
為滿足游客不同需求
To meet the diverse needs of visitors,
泉城歐樂堡度假區圍繞不同景區特色推出一系列特色課程
Quncheng All Love Park Resort has launched a series of featured courses based on the characteristics of different scenic spots,
推出四天三夜和三天兩夜的夏令營
offering four-day, three-night and three-day, two-night summer camps
串聯多景區形成完整體驗鏈條
that connect multiple scenic spots to form a complete experience chain.
近年來齊河泉城歐樂堡度假區通過創新業態激活市場
In recent years, Quncheng All Love Park Resort in Qihe county has activated the market through innovative business formats,
以精細服務保障體驗、以研學融合延伸價值
ensured a high-quality experience with meticulous services, and extended value through the integration of study tours.
多業態協同發力、全鏈條服務優化
By leveraging the synergy of multiple business formats and optimizing full-chain services,
有效應對高溫對旅游市場的影響
it has effectively coped with the impact of high temperatures on the tourism market
拉動區域“夏日經濟”增長
and driven the growth of the regional"summer economy."
（Source: Propaganda Department of Qihe County Committee）
